[:es]New York Times

A medida que 2022 llega a su fin en medio de una inflación histórica, una tripledemia (coincidencia de Covid, gripe y virus respiratorio), la crisis climática y una guerra en Ucrania sin final a la vista; es importante recordar que a pesar de los desafíos, hay desarrollos prometedores que permiten al mundo tener esperanza sobre los años venideros.

Este año por ejemplo, las vacunas contra el coronavirus estuvieron disponibles para niños a partir de los 6 meses de edad, los países ricos acordaron hacer más para ayudar a las naciones pobres a hacer frente a los desastres climáticos, y los grandes avances científicos acercaron a la humanidad un poco más a objetivos ambiciosos como la energía de fusión nuclear y la cura del cáncer.

A continuación, se presentan los desarrollos más prometedores del año de acuerdo con el New York Times:
Un poco más cerca de una nueva fuente de energía limpia. Los grandes capitales están invirtiendo dinero en empresas que quieren aprovechar el tipo de energía que impulsa al sol y las estrellas. Por otro lado, los científicos del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en California lograron este año una reacción de fusión que produce más energía de la que consume. Este logro es un gran paso hacia el objetivo de lograr una fuente de energía limpia casi ilimitada.

Wall Street y los capitales de riesgo también son optimistas sobre la tecnología verde. La investigación y desarrollo relacionado con el clima ha crecido casi un tercio desde los acuerdos de París de 2015, y la inversión de capital privado en el sector también está en alza, con $70 mil millones gastados en los últimos dos años. El C.E.O. de BlackRock, predice que la financiación de riesgo fluirá más hacia las empresas emergentes que buscan abordar los problemas más grandes del planeta como el cambio climático.

Los bots no quitarán empleo, podrían hacerlo más fácil. Los temores de que la tecnología reemplace a los trabajadores humanos son antiguos, y los expertos en inteligencia artificial han insistido durante mucho tiempo los nuevos desarrollos tienen limitaciones que les impiden reemplazar por completo a los humanos. Por el contrario, estos bots pueden facilitar el trabajo pesado para lograr más eficiencia.

Se están logrando avances reales en la lucha contra la pobreza infantil. El mundo está haciendo esfuerzos para reducir la pobreza infantil. En Estados Unidos las mejoras coinciden con subsidios estatales y federales más generosos para las familias trabajadoras y cambios en las leyes de asistencia social que facilitan que los hogares en dificultades soliciten programas de asistencia.

Avances en las vacunas contra el cáncer. Se han logrado resultados prometedores en los estudios preliminares que buscan inmunizar en contra del cáncer y que están dando nuevas esperanzas a algunos médicos. Moderna dijo que una vacuna contra el cáncer de piel funcionó bien en los ensayos de etapa intermedia. Otras compañías y laboratorios están trabajando en docenas de inoculaciones para tratar los diferentes tipos de esta enfermedad.

Las nuevas formas de trabajar se están volviendo comunes. Los arreglos híbridos están bien establecidos en muchas empresas, pero otro experimento está cobrando fuerza: ninguna de las 33 empresas que probaron una semana laboral de cuatro días durante seis meses como parte de un estudio a gran escala este año dijo que volvería a un horario estándar. Las firmas, que juntas tienen más de 900 empleados, también reportaron mayores ingresos y productividad de los empleados.

Otras innovaciones e hitos, que ocurrieron este año:

• El Telescopio Espacial James Webb puso a la vista galaxias lejanas y antiguas por primera vez
• La era de la aviación eléctrica se acercó un poco más.
• Mycotecture, el campo en crecimiento de hacer cosas a partir de micelio (un material derivado de la estructura de la raíz de los hongos), siguió creciendo.
• Se construyeron rascacielos de madera y casas impresas en 3D en ciudades de Europa y América del Norte.
• Un ventilador gigante está absorbiendo toneladas de dióxido de carbono del cielo en Islandia.

Consulte el artículo original en: https://www.nytimes.com/2022/12/24/business/dealbook/optimisim-in-2023.html[:en]

New York Times

A medida que 2022 llega a su fin en medio de una inflación histórica, una tripledemia (coincidencia de Covid, gripe y virus respiratorio), la crisis climática y una guerra en Ucrania sin final a la vista; es importante recordar que a pesar de los desafíos, hay desarrollos prometedores que permiten al mundo tener esperanza sobre los años venideros.

Este año por ejemplo, las vacunas contra el coronavirus estuvieron disponibles para niños a partir de los 6 meses de edad, los países ricos acordaron hacer más para ayudar a las naciones pobres a hacer frente a los desastres climáticos, y los grandes avances científicos acercaron a la humanidad un poco más a objetivos ambiciosos como la energía de fusión nuclear y la cura del cáncer.

A continuación, se presentan los desarrollos más prometedores del año de acuerdo con el New York Times:
Un poco más cerca de una nueva fuente de energía limpia. Los grandes capitales están invirtiendo dinero en empresas que quieren aprovechar el tipo de energía que impulsa al sol y las estrellas. Por otro lado, los científicos del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en California lograron este año una reacción de fusión que produce más energía de la que consume. Este logro es un gran paso hacia el objetivo de lograr una fuente de energía limpia casi ilimitada.

Wall Street y los capitales de riesgo también son optimistas sobre la tecnología verde. La investigación y desarrollo relacionado con el clima ha crecido casi un tercio desde los acuerdos de París de 2015, y la inversión de capital privado en el sector también está en alza, con $70 mil millones gastados en los últimos dos años. El C.E.O. de BlackRock, predice que la financiación de riesgo fluirá más hacia las empresas emergentes que buscan abordar los problemas más grandes del planeta como el cambio climático.

Los bots no quitarán empleo, podrían hacerlo más fácil. Los temores de que la tecnología reemplace a los trabajadores humanos son antiguos, y los expertos en inteligencia artificial han insistido durante mucho tiempo los nuevos desarrollos tienen limitaciones que les impiden reemplazar por completo a los humanos. Por el contrario, estos bots pueden facilitar el trabajo pesado para lograr más eficiencia.

Se están logrando avances reales en la lucha contra la pobreza infantil. El mundo está haciendo esfuerzos para reducir la pobreza infantil. En Estados Unidos las mejoras coinciden con subsidios estatales y federales más generosos para las familias trabajadoras y cambios en las leyes de asistencia social que facilitan que los hogares en dificultades soliciten programas de asistencia.

Avances en las vacunas contra el cáncer. Se han logrado resultados prometedores en los estudios preliminares que buscan inmunizar en contra del cáncer y que están dando nuevas esperanzas a algunos médicos. Moderna dijo que una vacuna contra el cáncer de piel funcionó bien en los ensayos de etapa intermedia. Otras compañías y laboratorios están trabajando en docenas de inoculaciones para tratar los diferentes tipos de esta enfermedad.

Las nuevas formas de trabajar se están volviendo comunes. Los arreglos híbridos están bien establecidos en muchas empresas, pero otro experimento está cobrando fuerza: ninguna de las 33 empresas que probaron una semana laboral de cuatro días durante seis meses como parte de un estudio a gran escala este año dijo que volvería a un horario estándar. Las firmas, que juntas tienen más de 900 empleados, también reportaron mayores ingresos y productividad de los empleados.

Otras innovaciones e hitos, que ocurrieron este año:

• El Telescopio Espacial James Webb puso a la vista galaxias lejanas y antiguas por primera vez
• La era de la aviación eléctrica se acercó un poco más.
• Mycotecture, el campo en crecimiento de hacer cosas a partir de micelio (un material derivado de la estructura de la raíz de los hongos), siguió creciendo.
• Se construyeron rascacielos de madera y casas impresas en 3D en ciudades de Europa y América del Norte.
• Un ventilador gigante está absorbiendo toneladas de dióxido de carbono del cielo en Islandia.

Consulte el artículo original en: https://www.nytimes.com/2022/12/24/business/dealbook/optimisim-in-2023.html

[:pb]

New York Times

A medida que 2022 llega a su fin en medio de una inflación histórica, una tripledemia (coincidencia de Covid, gripe y virus respiratorio), la crisis climática y una guerra en Ucrania sin final a la vista; es importante recordar que a pesar de los desafíos, hay desarrollos prometedores que permiten al mundo tener esperanza sobre los años venideros.

Este año por ejemplo, las vacunas contra el coronavirus estuvieron disponibles para niños a partir de los 6 meses de edad, los países ricos acordaron hacer más para ayudar a las naciones pobres a hacer frente a los desastres climáticos, y los grandes avances científicos acercaron a la humanidad un poco más a objetivos ambiciosos como la energía de fusión nuclear y la cura del cáncer.

A continuación, se presentan los desarrollos más prometedores del año de acuerdo con el New York Times:
Un poco más cerca de una nueva fuente de energía limpia. Los grandes capitales están invirtiendo dinero en empresas que quieren aprovechar el tipo de energía que impulsa al sol y las estrellas. Por otro lado, los científicos del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore en California lograron este año una reacción de fusión que produce más energía de la que consume. Este logro es un gran paso hacia el objetivo de lograr una fuente de energía limpia casi ilimitada.

Wall Street y los capitales de riesgo también son optimistas sobre la tecnología verde. La investigación y desarrollo relacionado con el clima ha crecido casi un tercio desde los acuerdos de París de 2015, y la inversión de capital privado en el sector también está en alza, con $70 mil millones gastados en los últimos dos años. El C.E.O. de BlackRock, predice que la financiación de riesgo fluirá más hacia las empresas emergentes que buscan abordar los problemas más grandes del planeta como el cambio climático.

Los bots no quitarán empleo, podrían hacerlo más fácil. Los temores de que la tecnología reemplace a los trabajadores humanos son antiguos, y los expertos en inteligencia artificial han insistido durante mucho tiempo los nuevos desarrollos tienen limitaciones que les impiden reemplazar por completo a los humanos. Por el contrario, estos bots pueden facilitar el trabajo pesado para lograr más eficiencia.

Se están logrando avances reales en la lucha contra la pobreza infantil. El mundo está haciendo esfuerzos para reducir la pobreza infantil. En Estados Unidos las mejoras coinciden con subsidios estatales y federales más generosos para las familias trabajadoras y cambios en las leyes de asistencia social que facilitan que los hogares en dificultades soliciten programas de asistencia.

Avances en las vacunas contra el cáncer. Se han logrado resultados prometedores en los estudios preliminares que buscan inmunizar en contra del cáncer y que están dando nuevas esperanzas a algunos médicos. Moderna dijo que una vacuna contra el cáncer de piel funcionó bien en los ensayos de etapa intermedia. Otras compañías y laboratorios están trabajando en docenas de inoculaciones para tratar los diferentes tipos de esta enfermedad.

Las nuevas formas de trabajar se están volviendo comunes. Los arreglos híbridos están bien establecidos en muchas empresas, pero otro experimento está cobrando fuerza: ninguna de las 33 empresas que probaron una semana laboral de cuatro días durante seis meses como parte de un estudio a gran escala este año dijo que volvería a un horario estándar. Las firmas, que juntas tienen más de 900 empleados, también reportaron mayores ingresos y productividad de los empleados.

Otras innovaciones e hitos, que ocurrieron este año:

• El Telescopio Espacial James Webb puso a la vista galaxias lejanas y antiguas por primera vez
• La era de la aviación eléctrica se acercó un poco más.
• Mycotecture, el campo en crecimiento de hacer cosas a partir de micelio (un material derivado de la estructura de la raíz de los hongos), siguió creciendo.
• Se construyeron rascacielos de madera y casas impresas en 3D en ciudades de Europa y América del Norte.
• Un ventilador gigante está absorbiendo toneladas de dióxido de carbono del cielo en Islandia.

Consulte el artículo original en: https://www.nytimes.com/2022/12/24/business/dealbook/optimisim-in-2023.html

[:]
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.