[:es]

https://www.grupoaseguranza.com/ – También, hasta junio, las catástrofes naturales han ocasionado unos daños globales que rondan los 68.000 millones de dólares, una cifra ligeramente inferior a la media de los últimos 30 años, que se sitúa en 74.000 millones una vez ajustada la inflación.

De este total, unos 27.000 millones de dólares son pérdidas aseguradas, más de lo habitual debido a que Norteamérica ha acaparado gran parte de los eventos catastróficos. En concreto, esta región aglutina el 47% de las pérdidas totales (27.000 millones) y el 82% de las aseguradas (20.000 millones).

En lo que va de año, Estados Unidos ha sufrido las catástrofes más costosas. Durante la semana santa, gran parte del país se vio azotado por decenas de tormentas eléctricas que provocaron granizadas del tamaño de pelotas de tenis y se registraron hasta 140 tornados en 10 Estados. A su paso dejaron multitud de casas y vehículos destrozados. En este periodo, se registró el tornado más fuerte de la historia de Mississippi se registró durante este brote. En total, estas graves tormentas y tornados dejaron un balance de 38 víctimas mortales y unos daños valorados en 3.400 millones de dólares, de los cuales 2.600 millones de dólares estaban asegurados.

Otro acontecimiento grave ocurrió el 14 de junio en la ciudad de Calgary, en la provincia canadiense de Alberta. Una tormenta de granizo con piedras de gran tamaño se estrelló al pasar sobre la ciudad. Incontables casas y automóviles quedaron gravemente dañados y muchas carreteras sufrieron inundaciones repentinas, quedando algunos vehículos casi completamente sumergidos. Las pérdidas totales ascendieron a unos 1.200 millones de dólares, de los cuales alrededor del 75% estaban aseguradas. Fue la mayor pérdida por una tormenta eléctrica en la historia de Canadá.

Fuerte impacto en Asia

La peor catástrofe natural se ha producido, de momento, en Asia. En mayo, el ciclón Amphan (de la categoría más alta y con vientos de hasta 260 km/h) causó pérdidas extremas en la India y Bangladesh. Murieron unas 135 personas y millones tuvieron que ser evacuadas con dificultad por la pandemia, teniendo que quedarse fuera de los refugios un gran número debido al distanciamiento social. Los daños totales superan los 11.500 millones y aún no se han calculado las pérdidas aseguradas.

En Europa, la tormenta de invierno Ciara ha sido el desastre natural más costoso. Con vientos de hasta 200 km/h, afectó a principios de febrero a Reino Unido, Holanda, Francia y Alemania. Miles de personas se quedaron sin electricidad y tuvieron que cancelarse vuelos y hasta partidos de fútbol. Ocasionó unos daños por encima de los 1.800 millones de dólares, de los que 1.200 millones de dólares estaban asegurados.

En Australia, los incendios forestales produjeron unas pérdidas sin precedentes. Muchos incendios se propagaron de forma descontrolada y ardieron durante mucho tiempo, cerca de centros turísticos y de la población. Los daños totales se han elevado a 2.000 millones de dólares, de los cuales el seguro se hará cargo de 1.600 millones.

Consulte la noticia original en: https://www.grupoaseguranza.com/

[:en]

https://www.grupoaseguranza.com/ – Also, until June, natural disasters have caused global damage of around $68 billion, a figure slightly lower than the average for the last 30 years, which stands at $74 billion after inflation has been adjusted.

Of this total, some $27 billion are insured losses, more than usual because North America has taken up much of the catastrophic events. Specifically, this region accounts for 47% of total losses (27 billion) and 82% of insured (20 billion).

So far this year, America has suffered the costliest disasters. During Holy Week, a large part of the country was hit by dozens of thunderstorms that caused hailstorms the size of tennis balls and up to 140 tornadoes were recorded in 10 states. In their wake, they left a multitude of homes and vehicles destroyed. In this period, the strongest tornado in Mississippi history was recorded during this outbreak. In total, these severe storms and tornadoes left a balance of 38 deaths and damage valued at $3.4 billion, of which $2.6 billion was insured.

Another serious event occurred on June 14 in the city of Calgary, in the Canadian province of Alberta. A hailstorm with large stones crashed as it passed over the city. Countless homes and cars were severely damaged, and many roads were subject to flash floods, leaving some vehicles almost completely submerged. Total losses amounted to about $1.2 billion, of which about 75 per cent were insured. It was the largest electrical storm loss in Canadian history.

Strong impact in Asia

The worst natural disaster has so far occurred in Asia. In May, cyclone Amphan (the highest category with winds up to 260 km/h) caused extreme losses in India and Bangladesh. Some 135 people died, and millions had to be evacuated with difficulty due to the pandemic, and many them had to stay outside the shelters due to social estrangement. The total damage exceeds $11.5 billion and the insured losses have yet to be calculated.

In Europe, winter storm Ciara has been the costliest natural disaster. With winds of up to 200 km/h, it affected in early February the United Kingdom, Holland, France and Germany. Thousands of people were left without electricity and flights and even football matches had to be cancelled. It caused damage in excess of $1.8 billion, of which $1.2 billion was insured.

In Australia, the forest fires caused unprecedented losses. Many fires spread uncontrolled and burned for a long time, near tourist centers and the population. The total damage has risen to $2 billion, of which $1.6 billion will be covered by insurance.

For the original article see: https://www.grupoaseguranza

[:pb]

https://www.grupoaseguranza.com/ – Além disso, até junho, os desastres naturais causaram algumas perdas globais de cerca de 68.000 bilhões de dólares, um valor um pouco abaixo da média dos últimos 30 anos, que está em 74.000 bilhões quando a inflação é ajustada.

Desse total, cerca de US $ 27 bilhões são perdas seguradas, mais do que o habitual, porque a América do Norte tem concentrado grande parte dos eventos catastróficos. Especificamente, essa região responde por 47% do total de perdas (27.000 bilhões) e 82% dos segurados (20.000 bilhões).

Até agora neste ano, os Estados Unidos sofreram as catástrofes mais caras. Durante a Páscoa, grande parte do país foi atingida por dezenas de tempestades que causaram chuvas de granizo do tamanho de bolas de tênis e foram registrados até 140 tornados  em 10 estado e quando iam passando, deixavam uma multidão de casas e veículos destruídos. Durante esse período, o tornado mais forte da história do Mississippi foi registrado. No total, essas tempestades e tornados severos deixaram um saldo de 38 mortes e danos no valor de US $ 3,4 bilhões, dos quais US $ 2,6 bilhões estavam segurados.

Outro evento grave ocorreu em 14 de junho na cidade de Calgary, na Província canadense de Alberta. Uma tempestade de granizo com grandes pedras caiu ao passar sobre a cidade. Inúmeras casas e carros foram seriamente danificados e muitas estradas sofreram inundações repentinas, com alguns veículos quase completamente submersos. As perdas totais totalizaram cerca de US $ 1,2 bilhão, das quais cerca de 75% estavam seguradas. Foi a maior perda provocada por uma tempestade na história do Canadá.

Forte impacto na Ásia

O pior desastre natural deste ano ocorreu na Ásia. Em maio o Ciclone Amphan (da categoria mais alta e com ventos de até 260 km/h) provocou perdas extremas na Índia e Bangladesh. Cerca de 135 pessoas morreram e milhões tiveram que ser evacuadas com dificuldade pela pandemia, com um grande número tendo que ficar de fora dos abrigos devido ao distanciamento social. O total de danos excede 11.500 bilhões e as perdas seguradas ainda não foram calculadas.

Na Europa, a  tempestade de inverno Ciara foi o desastre natural mais caro. Com ventos de até 200 km/h, afetou o Reino Unido, Holanda, França e Alemanha no início de fevereiro. Milhares de pessoas ficaram sem eletricidade e sem voos e até jogos de futebol tiveram que ser cancelados. A tempestade provocou danos superiores a US $ 1,8 bilhão, dos quais US $ 1,2 bilhão estavam segurados.

Na Austrália, os incendios florestais produziram perdas sem precedentes. Muitos incêndios se espalharam incontrolavelmente e queimaram por muito tempo, perto de centros turísticos e da população. O total de danos subiu para US $ 2 bilhões, dos quais o seguro cobrirá US $ 1,6 bilhão.

Veja a notícia original em:  https://www.grupoaseguranza.com/

[:]