[:es]

https://www.elfinanciero.com.mx/ – En medio de un estancamiento de la economía del país, el sector seguros en México registró un crecimiento real anual de 8.7 por ciento al cierre de septiembre del presente año, revelaron datos de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas (CNSF).

Lo anterior, detalló la Comisión, se debió a un crecimiento de doble dígito de los seguros de daños, de 10.7 por ciento real a septiembre de 2019, con respecto al mismo mes de 2018; no obstante, el mismo instrumento, pero sin considerar autos se disparó un 20.4 por ciento en el periodo de referencia.

En tanto, al cierre del tercer trimestre, la operación del seguro de vida aumentó un 9.1 por ciento y se ubica como el de mayor participación en la industria, con 40.8 por ciento, su mejor participación desde el 2016.

Para Swiss Re, “ha habido una tendencia al aumento de los daños originados por catástrofes, creemos que esta tendencia continuará”.

Añadió que las partes interesadas en crear resiliencia, incluidas las aseguradoras, deberán prestar más atención al creciente peligro que presentan estos riesgos.

El organismo reveló que cinco aseguradoras (Mapfre de MéxicoGrupo Mexicano de Seguros, Axa Seguros, Seguros Atlas y Seguros Inbursa) concentran el 45.1 por ciento de la operación de riesgos.

En cuanto al número de primas del sector asegurador acumularon 438.6 mil millones de pesos a septiembre pasado, 8.7 por ciento más real respecto al mismo mes del 2018.

Vea la noticia original aquí

[:pb]

https://www.elfinanciero.com.mx/ – No meio de uma estagnação da economia do país, o setor de seguros no México registrou crescimento anual real de 8,7% no final de setembro deste ano, dados revelados pela Comissão Nacional de Seguros e Obrigações (CNSF).

Esse aumento, detalhou a Comissão, deveu-se a um crescimento de dois dígitos no seguro contra danos, que foi de 10,7% em setembro de 2019, em comparação com o mesmo mês de 2018. No entanto, o mesmo instrumento, mas sem considerar os de automóveis, disparou 20,4% no período de referência.

Enquanto isso, no final do terceiro trimestre, a operação de seguro de vida aumentou 9,1 por cento e foi classificada como a que teve a maior participação no setor, com 40,8%, sua melhor participação desde 2016.

Para a Swiss Re «houve uma tendência no aumento dos danos causados por catástrofes, acreditamos que essa tendência continuará.»

Ele acrescentou que as partes interessadas na construção de resiliência, incluindo as seguradoras, devem prestar mais atenção ao crescente risco desses riscos.

A agência revelou que cinco seguradoras (Mapfre do MéxicoGrupo mexicano de seguros, Axa Seguros, Suguros Atlas e Seguros Inbursa) concentram 45,1% da operação de risco.

Quanto ao número de prêmios no setor de seguros, eles acumularam 438,6 bilhões de pesos em setembro passado, 8,7% a mais em relação ao mesmo mês de 2018.

Veja a notícia original aqui

[:]