[:es]Aviación 21 – OACI y WCO también están alentando a los países a designar al personal de aviación como “trabajadores clave”, que brindan un servicio esencial, todo ello en línea con la hoja de ruta de la Organización Mundial de la Salud para priorizar los usos de la vacuna covid-19.

«Para agilizar mejor las operaciones de carga aérea y la distribución de las vacunas covid-19, se insta a los gobiernos a que traigan estos asuntos a la atención inmediata de sus autoridades nacionales de salud y transporte, autoridades aduaneras, gobiernos locales y cualquier otra parte interesada”, declaró la secretaria general de OACI, Fang Liu.

A la par de ello, las agencias desarrollaron nuevas pautas para ayudar a los países a lograr una mejor alineación de sus procedimientos aduaneros y de seguridad.

Asimismo se hizo una recomendación para colaborar de forma abierta entre las comunidades de aviación, aduanas y las organizaciones asociadas.

Consulte la noticia original en: https://a21.com.mx/index.php/aeropuertos/2021/02/22/piden-flexibilizar-procesos-aeroportuarios-para-vacunas-covid[:en]Aviation 21 – ICAO and WCO are also encouraging countries to designate aviation personnel as ‘key workers’ who provide essential service, all in line with the World Health Organization’s road map to prioritize covid-19 vaccine uses.

‘In order to better streamline air cargo operations and distribution of covid-19 vaccines, governments are urged to bring these matters to the immediate attention of their national health and transport authorities, customs authorities, local governments and any other interested parties, ‘said ICAO General Secretary Fang Liu.

At the same time, the agencies developed new guidelines to help countries better align their customs and security procedures.

A recommendation was also made to work openly among aviation, customs and partner organizations.

See original news in: https://a21.com.mx/index.php/aeropuertos/2021/02/22/piden-flexibilizar-process-aeroportuarios-para-vacunas-covid[:pb]Aviação 21 – A ICAO e a WCO também estão incentivando os países a designar o pessoal da aviação como “trabalhadores-chave”, prestando um serviço essencial, tudo de acordo com o roteiro da Organização Mundial da Saúde para priorizar o uso de vacinas.

“Para otimizar as operações de carga aérea e distribuição das vacinas covid-19, os governos são instados a levar essas questões à atenção imediata de suas autoridades nacionais de saúde e transporte, autoridades alfandegárias, governos locais e qualquer outra parte interessada”, declarou o Secretário da ICAO General Fang Liu.

Junto com isso, as agências desenvolveram novas diretrizes para ajudar os países a alcançar um melhor alinhamento de seus procedimentos aduaneiros e de segurança.

Também foi feita uma recomendação para a colaboração aberta entre as comunidades da aviação, alfândegas e organizações parceiras.

Veja a notícia original em: https://a21.com.mx/index.php/a aeroportos / 2021/02/22 / piden-flexibilizar-procesos-aeroportuarios-para-vacunas-covid[:]