Para cerrar el 2020, el staff de ALSUM en su jornada de planeación estratégica, evaluó los resultados obtenidos durante el año y estableció las prioridades para formular un plan que permita, en 2021 y a futuro, atender de manera eficiente los objetivos misionales de la Asociación, teniendo en cuenta los desafíos que nos plantea la actualidad.
Con esta nueva estructura, el pasado 12 de febrero, por primera vez en 10 años, realizamos nuestra Asamblea General de Afiliados en un formato 100 % virtual, contando con la asistencia de 48 empresas de nuestra comunidad, a quienes les presentamos el plan de acción de la Asociación para 2021, que estará enfocado en:
1. Más oferta de capacitación: adaptaremos los contenidos de nuestros cursos de certificación para suscriptores, haciéndolos más cortos y dinámicos; ofreceremos nuevas alternativas de capacitación para otros actores involucrados en la cadena de valor del sector Marine y desarrollaremos más espacios de actualización profesional a través de foros y seminarios virtuales interactivos, profundos y con temas más variados.
2. Networking: generaremos nuevos espacios virtuales de networking para que nuestra comunidad se conozca, interactúe y establezca relaciones que les permita avanzar en sus objetivos laborales.
3. Congreso híbrido: nos prepararemos para la oportunidad de tener un encuentro presencial, con un número reducido de asistentes, que combinado con una experiencia virtual nos permitirá tener Keynote speakers de clase mundial, espacios de socialización y hacer una transición para retomar la normalidad.
En definitiva, en 2021 nuestro principal objetivo será la transformación de lo presencial a lo digital, adoptando nuevas estrategias que nos permitan evolucionar de la mano de la tecnología para seguir cumpliendo con la misión de la Asociación y alineando nuestras acciones diarias a un propósito superior: facilitar el comercio en Latinoamérica.[:en]2020, in the wake of the Covid-19 pandemic, was a year of multiple changes for all sectors; however, at ALSUM we adapted and achieved the targets adjusted to the pandemic scenario: we met the target of membership income by 104%, We made 23 virtual forums that added 4,000 connections in total, 14 subscribers were accredited in our courses and we developed our first virtual Congress, in which we met the goal of profits in 110% and in which 481 people participated.
To close 2020, the staff of ALSUM in its strategic planning day, evaluated the results obtained during the year and established the priorities to formulate a plan that allows, in 2021 and in the future, to efficiently address the mission objectives of the Association, taking into account the challenges we face today.
With this new structure, on February 12, for the first time in 10 years, we held our General Assembly of Affiliates in a 100% virtual format, with the assistance of 48 companies from our community, to whom we present the Association’s 2021 action plan, which will focus on:
1. Further training offer: we will adapt the contents of our subscriber certification courses, making them shorter and more dynamic; We will offer new training alternatives for other stakeholders involved in the Marine sector value chain and develop more professional refresher spaces through interactive, in-depth and more varied topics virtual forums and seminars.
2. Networking: We will generate new virtual networking spaces for our community to meet, interact and establish relationships that allow them to advance their work objectives.
3. Hybrid congress: we will prepare for the opportunity to have a face-to-face meeting, with a reduced number of attendees, that combined with a virtual experience will allow us to have world-class keynote speakers, socialization spaces and make a transition to return to normality.
In short, in 2021 our main objective will be the transformation from the classroom to the digital, adopting new strategies that allow us to evolve with technology to continue fulfilling the mission of the Association and aligning our daily actions to a higher purpose: facilitating trade in Latin America.[:pb]O ano de 2020, como resultado da pandemia Covid-19, foi um ano de múltiplas mudanças para todos os setores. Na ALSUM, nos adaptamos e alcançamos as metas ajustadas ao cenário da pandemia: atingimos a meta de receita de afiliações em 104%, realizamos 23 fóruns virtuais que somaram 4.000 conexões no total, 14 subscritos foram credenciados em nossos cursos e realizamos nosso primeiro Congresso virtual, no qual atingimos a meta de lucro em 110% e do qual participaram 481 pessoas.
Para encerrar 2020, a equipa da ALSUM no seu percurso de planejamento estratégico, avaliou os resultados obtidos ao longo do ano e estabeleceu as prioridades para formular um plano que permita, em 2021 e no futuro, cumprir com eficácia os objetivos da Associação tendo em conta os desafios que enfrentamos hoje.
Com essa nova estrutura, no dia 12 de fevereiro, pela primeira vez em 10 anos, realizamos nossa Assembleia Geral de Afiliados em um formato 100% virtual, com o auxílio de 48 empresas de nossa comunidade, para as quais apresentamos o plano de ação do Associação para 2021, que terá como foco:
1-Mais oferta de treinamento: Vamos adaptar o conteúdo de nossos cursos de certificação para subscritores, tornando-os mais curtos e dinâmicos. Ofereceremos novas alternativas de formação para outros atores envolvidos na cadeia de valor do setor Marítimo e desenvolveremos mais espaços de atualização profissional por meio de fóruns interativos e aprofundados e seminários virtuais com temas mais variados.
2-Networking: Geraremos novos espaços virtuais de networking para nossa comunidade se encontrar, interagir e estabelecer relações que lhes permitam avançar em seus objetivos de trabalho.
3-Congresso Híbrido: Vamos nos preparar para a oportunidade de ter um encontro presencial, com um número reduzido de participantes, que aliado a uma experiência virtual nos permitirá ter palestrantes de classe mundial, espaços de socialização e fazer uma transição para voltar à normalidade.
Resumidamente, em 2021, nosso principal objetivo será a transformação do presencial para o digital, adotando novas estratégias que nos permitam evoluir lado a lado com a tecnologia para continuar cumprindo a missão da Associação e alinhando nossas ações diárias a um propósito maior: facilitar o comércio na América Latina.[:]