[:es]

https://www.elheraldo.co – Delegaciones de 174 países se reúnen en Cartagena en el marco de la Cumbre Marítima Mundial para analizar temas como la gobernanza de los océanos, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), los avances científicos en la industria y la equidad de género.

El vicealmirante Juan Manuel Soltau Ospina, director General Marítimo, dijo que uno de los objetivos de este encuentro es empoderar a la mujer marítima para que aumente su presencia en la industria.

Se diseñará una estrategia que evidencie el estatus de la mujer dentro de las autoridades marítimas y se identifique los desafíos y retos futuros para mejorar su participación en este sector.

El evento que cuenta con presencia del secretario General de la Organización Marítima Internacional (OMI), Kitack Lim, comenzó desde anoche en el Centro de Convenciones de Cartagena y se extiende hasta mañana, fecha en que conmemora el Día Marítimo Mundial.

“En Colombia ocupamos el quinto puesto en movimiento de contenedores en el Caribe y uno de los primeros en estándares de simuladores para formación agentes de mar”, dijo el Vicealmirante.

Destacó que la llegada de los representantes de las industrias y de los gobiernos de los países que conforman la organización es de gran importancia para Colombia.

Colombia, cuyo espacio geográfico está representado en un 44,86% por mar, tiene una posición estratégica, ya que por sus aguas circulan las principales rutas marítimas internacionales. Sus mares representan el 90% del comercio nacional y son la principal fuente de desarrollo del país en tecnología, industria, recreación, transporte y productos de primera necesidad.

Vea la noticia original aquí

[:pb]

https://www.elheraldo.co – Delegações de 174 países se reúnem em Cartagena, no âmbito da Cúpula Marítima Mundial, para analisar questões como liderança oceânica, Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), avanços científicos na Indústria e equidade de gênero.

O vice-almirante Juan Manuel Soltau Ospina, diretor geral de transporte marítimo, disse que um dos objetivos desta reunião é capacitar as mulheres marítimas a aumentar sua presença no setor.

Será elaborada uma estratégia que demonstre o papel das mulheres nas autoridades marítimas e que identifique desafios e objetivos futuros para melhorar sua participação neste setor.

O evento que conta com a presença do Secretário-Geral da Organização Marítima Internacional (IMO), Kitack Lim, começou ontem à noite no Centro de Convenções de Cartagena e vai até amanhã, quando se comemora o Dia Marítimo Mundial.

«Na Colômbia, ocupamos a quinta posição em movimentação de contêineres no Caribe e uma das primeiras em padrões de simuladores para treinamento de marítimos», afirmou o vice-almirante.

Ele ressaltou que a chegada de representantes de indústrias e governos dos países que compõem a organização é de grande importância para a Colômbia.

A Colômbia, cujo espaço geográfico é representado em 44,86% por via marítima, tem uma posição estratégica, pois as principais rotas marítimas internacionais circulam por suas águas. Seus mares representam 90% do comércio nacional e são a principal fonte de desenvolvimento do país em tecnologia, indústria, recreação, transporte e necessidades.

Veja a notícia original aqui

[:]