[:es]

https://www.portafolio.co/ – El comercio mundial de bienes probablemente se mantendrá débil en los próximos meses debido a las interrupciones provocadas por el coronavirus en China que limitan la circulación del comercio internacional que ya se desaceleró debido a los aranceles y la incertidumbre, según la Organización Mundial del Comercio.

El último Barómetro sobre el Comercio de Mercancías del organismo con sede en Ginebra se situó en 95,5, en comparación con un nivel de 96,6 en noviembre.

Las lecturas de 100 indican un crecimiento durante el próximo trimestre en línea con las tendencias a mediano plazo, mientras que las superiores o inferiores a 100 apuntan a un crecimiento mayor o menor a la tendencia reciente.

“El lento comienzo podría verse obstaculizado aún más por las amenazas a la salud mundial y otros acontecimientos recientes en los primeros meses del año, que aún no se toman en cuenta en los mejores datos históricos disponibles del barómetro», se lee en el informe de la OMC.

El volumen del comercio mundial de mercancías disminuyó un 0,2% en el tercer trimestre del año pasado en comparación con el año anterior, según la organización.

«La última lectura del barómetro no indica una recuperación sostenida», dijo.

«De hecho, el crecimiento del comercio interanual podría caer nuevamente en el primer trimestre de 2020, aunque las estadísticas oficiales para confirmar este dato recién estarán disponibles en junio».

La caída en los últimos meses estuvo vinculada a la disminución en el envío de contenedores, productos agrícolas y un estancamiento del índice de productos automotrices, dijo la OMC.

Las lecturas de los pedidos de exportación, los cargamentos aéreos y los componentes electrónicos, aunque están por debajo de la línea de referencia, «parecen haberse estabilizado y normalmente se espera que aumenten en los próximos meses».

«Sin embargo, cada componente del Barómetro sobre el Comercio de Bienes estará influenciado por el impacto económico del COVID-19 y la efectividad de los esfuerzos para el tratamiento y la contención de la enfermedad», dijo la organización.

El mes pasado, Estados Unidos y China firmaron un acuerdo que evitó una intensificación en la guerra comercial entre las dos economías más grandes del mundo, pero que mantuvo intactos los aranceles sobre los bienes de los demás países.

En tanto, el Reino Unido y la Unión Europea intentan forjar un acuerdo sobre comercio transfronterizo este año después de que el gobierno británico abandonó oficialmente el bloque el 31 de enero tras casi medio siglo de membresía.

Bloomberg

Vea la noticia original aquí

[:pb]

https://www.portafolio.co/ – Segundo a Organização Mundial do Comércio, o comércio mundial de mercadorias provavelmente permanecerá fraco nos próximos meses devido a interrupções causadas pelo coronavírus na China que limitam a circulação do comércio internacional desacelerado devido a tarifas e incertezas.

O último Barômetro sobre Comércio de Mercadorias da agência com sede em Genebra foi de 95,5, comparado a um nível de 96,6 em novembro.

As leituras de 100 indicam um crescimento durante o próximo trimestre em linha com as tendências de médio prazo, enquanto aquelas acima ou abaixo de 100 apontam para um crescimento maior ou menor que a tendência recente.

«O início lento pode ser ainda mais prejudicado por ameaças à saúde global e outros eventos recentes nos primeiros meses do ano, que ainda não são levados em consideração nos melhores dados históricos disponíveis do barômetro» é possível ler no relatório da OMC.

O volume do comércio mundial de mercadorias diminuiu 0,2% no terceiro trimestre do ano passado em relação ao ano anterior.

«A última leitura do barômetro não indica uma recuperação sustentada», disse ele.

«De fato, o crescimento do comércio anual pode cair novamente no primeiro trimestre de 2020, embora as estatísticas oficiais para confirmar esses dados estejam disponíveis apenas em junho».

A queda nos últimos meses está ligada à queda no transporte de contêineres, produtos agrícolas e à estagnação do índice de produtos automotivos, informou a OMC.

As leituras de pedidos de exportação, carga aérea e componentes eletrônicos, embora abaixo da linha de referência, «parecem ter se estabilizado e, normalmente, espera-se um aumento nos próximos meses».

“No entanto, cada componente do Barômetro sobre o Comércio de Bens será influenciado pelo impacto econômico do COVID-19 e pela eficácia dos esforços para tratar e conter a doença”disse a organização.

No mês passado, os Estados Unidos e a China assinaram um acordo que impedia uma intensificação da guerra comercial entre as duas maiores economias do mundo, mas mantinham tarifas intactas sobre os ativos de outros países.

Enquanto isso, o Reino Unido e a União Européia estão tentando estabelecer um acordo sobre comércio transfronteiriço este ano, depois que o governo britânico deixou oficialmente o bloco em 31 de janeiro, após quase meio século de adesão.

BLOOMBERG

Leia a notícia original aqui

[:]