[:es]Gap (gap)[:]

[:es]Ganancias de capital (capital gains)[:]

[:es]Ganancia (profit)[:]

[:es]Gall (gallon)[:]

[:es]F.C.A.R. (free of claim for accident reported)[:]

[:es]Exclusión (Exclusion)[:]

[:es]Endoso (endorsement insurance)[:]

[:es]Ecoeficiencia (ecoefficiency)[:]

[:es]Echazón (jettison)[:]

[:es]Daño consecuencial (consequential damage)[:]

[:es]Daño asegurado (insurance damage)[:]

[:es]Daño a Terceros (third party damage)[:]

[:es]Daño (loss)[:]

[:es]Damnificado (victim)[:]

[:es]Dación en pago (payment in kind)[:]

[:es]Contenedor (container)[:]

[:es]Contrato de seguros (Insurance contract)[:]

[:es]Clasificación de buques (cláusula de) (classification of vessels clause)[:]

[:es]CIF (Cost, Insurance and Freight) Costo, Seguro y Flete[:]

[:es]CFR (Cost and Freight) Costo y flete[:]

[:es]Certificado de Origen (certificate of origin)[:]

[:es]Casco (Hull)[:]

[:es]Carga (cargo, load, loading)[:]

[:es]Broker[:]

[:es]Bill of Landing[:]

[:es]Bill of exchange[:]

[:es]Beneficiario (Beneficiary)[:]

[:es]Asesor de seguros: (insurance advisor)[:]

[:es]Asegurador (Insurer)[:]

[:es]Asegurado(a) (insured)[:]

[:es]Anexos a la póliza básica (Annex, amendment or addition)[:]

[:es]Avería gruesa (general average) [:]

[:es]Armador (shipowner; shipbuilder) [:]

[:es]A todo riesgo (all risks insurance) [:]

[:es]A partes iguales (per stirpes) [:]

[:es]Ajustador (Adjuster) [:]

[:es]A.F.A. (Associate of the Faculty of Actuaries) [:]

[:es]A.F (Advanced freights) [:]

[:es]A.e.d. (atomic energy damage) [:]

[:es]A.E. (Additional expenses) [:]

[:es]Actuario (Actuary) [:]

[:es]Accidente (Accident)[:]

[:es]A.b.v.d. [:]

Abordaje (collision)

[:es]Zancadilla[:en]Zancadilla[:pb]Zancadilla[:]

[:es]Zapata[:en]Zapata[:pb]Zapata[:]

[:es]Zinc[:en]Zinc[:pb]Zinc[:]

[:es]Tarquina[:en]Tarquina[:pb]Tarquina[:]

[:es]Wishbone[:en]Wishbone[:pb]Wishbone[:]

[:es]Tensor[:en]Tensor[:pb]Tensor[:]

[:es]Yawl[:en]Yawl[:pb]Yawl[:]

[:es]Tijera[:en]Tijera[:pb]Tijera[:]

[:es]Yol[:en]Yol[:pb]Yol[:]

[:es]Timonel[:en]Timonel[:pb]Timonel[:]

[:es]Yugo[:en]Yugo[:pb]Yugo[:]

[:es]Tonelaje de arqueo[:en]Tonelaje de arqueo[:pb]Tonelaje de arqueo[:]

[:es]Zafar[:en]Zafar[:pb]Zafar[:]

[:es]Transluchar[:en]Transluchar[:pb]Transluchar[:]

[:es]Zafarrancho[:en]Zafarrancho[:pb]Zafarrancho[:]

[:es]Través[:en]Través[:pb]Través[:]

[:es]Uñas[:en]Uñas[:pb]Uñas[:]

[:es]Sentina (Bilge)[:en]Sentina (Bilge)[:pb]Sentina (Bilge)[:]

[:es]Vaina[:en]Vaina[:pb]Vaina[:]

[:es]Serviola[:en]Serviola[:pb]Serviola[:]

[:es]Varadero[:en]Varadero[:pb]Varadero[:]

[:es]Sextante[:en]Sextante[:pb]Sextante[:]

[:es]Vela (Sail)[:en]Vela (Sail)[:pb]Vela (Sail)[:]

[:es]Sobrequilla (Upper false keel)[:en]Sobrequilla (Upper false keel)[:pb]Sobrequilla (Upper false keel)[:]

[:es]Velocidad critica del casco[:en]Velocidad critica del casco[:pb]Velocidad critica del casco[:]

Spinnaker

[:es]Viento[:en]Viento[:pb]Viento[:]

[:es]Spinnaker asimétrico[:en]Spinnaker asimétrico[:pb]Spinnaker asimétrico[:]

[:es]Voltegear[:en]Voltegear[:pb]Voltegear[:]

[:es]Talco[:en]Talco[:pb]Talco[:]

[:es]Vía[:en]Vía[:pb]Vía[:]

[:es]Tangón[:en]Tangón[:pb]Tangón[:]

[:es]Winche[:en]Winche[:pb]Winche[:]

[:es]Fondear (To anchor)[:en]Fondear (To anchor)[:pb]Fondear (To anchor)[:]

[:es]Halar[:en]Halar[:pb]Halar[:]

[:es]Franco bordo[:en]Franco bordo[:pb]Franco bordo[:]

[:es]Hidrófono[:en]Hidrófono[:pb]Hidrófono[:]

[:es]Fuera bordo[:en]Fuera bordo[:pb]Fuera bordo[:]

[:es]Hombre al agua[:en]Hombre al agua[:pb]Hombre al agua[:]

[:es]G.P.S[:en]G.P.S[:pb]G.P.S[:]

[:es]Horquilla[:en]Horquilla[:pb]Horquilla[:]

[:es]Galera[:en]Galera[:pb]Galera[:]

[:es]Hélice de paso múltiple[:en]Hélice de paso múltiple[:pb]Hélice de paso múltiple[:]

[:es]Galleta[:en]Galleta[:pb]Galleta[:]

[:es]Hélice de paso variable[:en]Hélice de paso variable[:pb]Hélice de paso variable[:]

[:es]Gata[:en]Gata[:pb]Gata[:]

[:es]Sable[:en]Sable[:pb]Sable[:]

[:es]Gatera[:en]Gatera[:pb]Gatera[:]

[:es]Saloma[:en]Saloma[:pb]Saloma[:]

[:es]Estrobo[:en]Estrobo[:pb]Estrobo[:]

[:es]Gatilla[:en]Gatilla[:pb]Gatilla[:]

[:es]Falca[:en]Falca[:pb]Falca[:]

[:es]Gaza[:en]Gaza[:pb]Gaza[:]

[:es]Farolas[:en]Farolas[:pb]Farolas[:]

[:es]Genoa[:en]Genoa[:pb]Genoa[:]

[:es]Filástica[:en]Filástica[:pb]Filástica[:]