[:es]

DW- Unicef, la agencia de Naciones Unidas para la infancia, anunció este martes (16.02.2021) un acuerdo con más de una decena de grandes aerolíneas internacionales que apoyarán la entrega de vacunas contra el COVID-19 del mecanismo Covax por todo el mundo. En la «misión» participan AirBridgeCargo, Air France/KLM, Astral Aviation, Brussels Airlines, Cargolux, Cathay Pacific, Emirates Skycargo, Ethiopian Airlines, Etihad Airways, IAG Cargo, Korean Air, Lufthansa Cargo, SAUDIA, Singapore Airlines, Qatar Airways y United Airlines.

Según un comunicado, bajo la recién presentada Iniciativa de Carga Aérea Humanitaria, las aerolíneas han firmado acuerdos con Unicef «para apoyar la priorización de entregas de vacunas, medicinas esenciales, dispositivos médicos y otros suministros esenciales para responder a la pandemia».

[:en]DW – Unicef, the United Nations Children’s Agency, announced on Tuesday (16.02.2021) an agreement with more than a dozen major international airlines that will support the delivery of vaccines against the COVID-19 of the Covax mechanism worldwide. Participating in the’mission’ are AirBridgeCargo, Air France/KLM, Astral Aviation, Brussels Airlines, Cargolux, Cathay Pacific, Emirates Skycargo, Ethiopian Airlines, Etihad Airways, IAG Cargo, Korean Air, Lufthansa Cargo, SAUDIA, Singapore Airlines, Qatar Airways and United Airlines.

According to a statement, under the newly launched Humanitarian Air Cargo Initiative, airlines have signed agreements with Unicef’to support the prioritisation of deliveries of vaccines, essential medicines, medical devices and other essential supplies to respond to the pandemic’.

See original article in https:///www.dw.com/es/coronavirus-hoy-aerol%C3%ADneas-se-suman-al-traslado-de-vacunas/a-56581572[:pb]DW- A UNICEF, agência das Nações Unidas para a infância, anunciou nesta terça-feira (16/02/2021) um acordo com mais de uma dezena de grandes companhias aéreas internacionais que apoiarão a entrega de vacinas contra COVID-19 do mecanismo Covax em todo o mundo. AirBridgeCargo, Air France / KLM, Astral Aviation, Brussels Airlines, Cargolux, Cathay Pacific, Emirates Skycargo, Ethiopian Airlines, Etihad Airways, IAG Cargo, Korean Air, Lufthansa Cargo, SAUDIA, Singapore Airlines, Qatar Airways e United Airlines.

De acordo com um comunicado, no âmbito da Iniciativa de Carga Aérea Humanitária recentemente lançada, as companhias aéreas assinaram acordos com a UNICEF “para apoiar a priorização de entregas de vacinas, medicamentos essenciais, dispositivos médicos e outros suprimentos essenciais para responder à pandemia”.

Veja as notícias originais em:

 https://www.dw.com/es/coronavirus-hoy-aerol%C3%ADneas-se-suman-al-traslado-humanitario-de-vacunas/a-56581572[:]